Yolanda Lee, founder and CEO of Uncommon, explains how she’s looking to plug the leaky pipeline of women in leadership roles.